De l’écaillage à l’écaillure
Bonjour, nous trouvons souvent (sur les réseaux) des photos, au demeurant magnifiques, de carpes avec comme légende: “Une pépite avec un écaillage magnifique!”. Le terme écaillage est une erreur car il signifie simplement “Gratter la peau d’un poisson cru pour en enlever les écailles“. Le terme approprié est donc écaillure ” Ensemble des écailles…
Lire la suite
